11月5日 14点00分
这是你们俩的陈述书
如果有需要改正的地方, 请说
对不起
没问题
对
知道吗? 这是出事现场
车上尉
琼必鲁中士
乌金战士
袭击的南方士兵有几人?
一个人
确定吗?
确定
明白了
斯肖古班长
认识吗?
是伪军
这是干什么?
你装什么糊涂
这是被推测在现场的士兵
处于昏迷状况, 不能来
推测, 有什么证据呢?
他在审问过程中 如果对着测谎器说的话
因过度恐惧而跳楼自杀
这是一种明显的坦白行为
因此我们回到事件的最开始
不想听你的话
别说了
你这个混蛋
反动分子
我等着打倒伪军的那一天
我等着那一天
让你看看朝鲜人民军的强大
你这个反动分子
你这狗屎
你这个叛徒 美帝国的爪牙
朝鲜劳动党万岁 !
金正日将军万岁 !
这是什么?
你是第一次访问韩国
板门店
很喜欢你父亲的祖国吧
朝鲜战争时
在科杰岛上有北朝 鲜军的俘虏收容所
俘虏被分成2部分
共产主义者和
被强制参战的反共产主义者
不断重复着残酷的杀戮
那被称为内战中的内战
战争结束时, 有了选择的自由
资本主义者向南方投降 共产主义者归还北方
17万人中有76人拒绝两方
散布在世界各国
至今仍有行踪不定的人
就像你父亲, 强育那样
所幸的是他在阿根廷 跟一个一个瑞士女性结婚了
朴将军帮我调查了你的过去
不光是国防部 其他各国的外交部
还从印度 瑞士大使馆收集了资料
不想任命北朝鲜将领的女儿来搜查吧
这是作为他的立场
再给我三天时间
我一定会让你看到斯肖古班长的坦白
坦白?
你已经迫使一个士兵自杀了
就凭这一条, 就可以解雇你
你还不了解板门店
正是因为隐瞒了事实
才得以保持和平
双方所希望的就是将事件？
因此他们就
让有名无实的中立监督委员会
进行此次搜查
希望到第三国的俘虏们
选择了瑞典或瑞士
但这两国
都是永远的中立国 结成中立监督委员会
拒绝了他们
考虑到失去出入的76名俘虏的情况
不能不问一问自 己
中立国的人道主义到底是什么?
这个, 小姐
向日内瓦湖问好
关掉灯
对不起 又叫你来
明天凌晨0点， 我从JSA勤务处 调出的命令书已经下来了
我已经听说了你父亲的事
是吗?
知道我是北朝鲜将校的女儿后 有何感想?
感觉亲近
我这儿还有伤
你看起来倒是很健康
你比琼必鲁中士更有力吗?
接下来好好看看有趣的表演
在见到斯琼时 我有似曾相识的感觉
要想起来, 不需要多少时间
乌金画的画儿
还有这张
乌金有的照片
消失的子弹 掩饰了松希不在场的证据
消失的照片
是四个人亲密关系的证据
那么
两份不同的报告书
到底拿那一份就看你的了
如果你说出事实
我就不给后任者提供任何证据
你在威胁我?
我在谈一笔交易
去刑务所, 还是接受勋章 我都没兴趣
交换事实
能给我什么呢?
你在庇护
琼必鲁的安全?
10月28日 2点31分
冷静点, 听我解释
解释什么?
怎么回事
放下枪
斯肖古也放下
混蛋
竟然和伪军的人混在一起
抓起来
他们是来商量叛逃一事
我负责
乌金, 这是命令
他们是敌人, 解除他们的武装
快开枪
我负责任, 不要动
如果听我的 过去的反叛行为就不再追究
快
同志, 对不起
斯肖古
放下枪吧
没办法
不行
交给我吧
逃命到北朝鲜来生活吧
好吗?
先让他放下枪
你这混蛋
大哥讲过吧
这个家伙, 只想立功
他会说我们是潜入者 一定会杀了我们
我一定帮助你们俩
相信我
松希帮我劝劝他
一定
肯定是骗人的
得到过中士同志的帮助
还记得吗?
所以放下枪吧
畜生
不要再叫大哥了
结局就是敌人
你一定会说我是胆小鬼
杀了他还是不杀他
你看好了
松希
这样做, 大家都会死
重新开始吧
同时放下枪
乌金也是一样
放下
怎么样都有点怪
松希
听好了 就说是被绑架后逃出来的
你不在场
快, 没有时间了
快走
斯肖古
好像是我们自己人
趴下
你的眼泪仿佛变成了河流
你的爱仿佛变成了一首歌
背负着悲伤, 飞跃着的
被泪水从脸颊带过
不回头
再见吧, 朋友
那么 乌金是在生日那天死的啦
我已经忘了死掉的人了
你会原谅松希和斯肖古吗?
可以给我一根烟吗?
如果立场相反的话
我可能会先开枪吧
听说你快要复员了
要离开板门店, 有何感受?
斯肖古班长今天在军医院
有什么要转告的吗?
他说好好用, 还说最好把烟戒了
消失的子弹
打入录音机后, 被一起扔掉了
都是因为我
在人生的记录上留下了污点
没关系
因为自己喜欢而选择的失败
不过, 按照琼必鲁中士的证言
射杀乌金是你
一瞬间的判断失误所致
不过, 可能是他记错了
不过与枪战中的快1秒 还是慢1秒是没有关系的
早点出院, 以健康的姿态退伍
11月7日 20点13分